Kaip pasakyti savo vadovui "Aš nesuprantu" olandų kalba, nesijaučiant nejaukiai
Praktinės olandų kalbos frazės, padedančios sustoti, patikslinti ir patvirtinti instrukcijas darbe—be gėdos. Tiek darbuotojams, tiek vadovams.
Praktiniai straipsniai apie sektoriui būdingą kalbą, saugos komunikaciją ir migrantų darbuotojų paramos temas.
Praktinės olandų kalbos frazės, padedančios sustoti, patikslinti ir patvirtinti instrukcijas darbe—be gėdos. Tiek darbuotojams, tiek vadovams.
Saugos instruktažai nepavyksta, kai pusė komandos nekalba olandiškai. Štai kaip padaryti, kad instruktažai būtų suprantami naudojant paprastesnę kalbą, vaizdines priemones ir patikras.
Praktinis darbdavio vadovas, kaip įdarbinti naujus darbuotojus, kurie nekalba olandiškai: buddy frazės, vizualūs saugos signalai, trumpa darbo kalbos praktika ir ribotas progreso matomumas.
Neaiškus bendravimas daugiakalbėse komandose sukelia beveik įvykius, perdirbimą ir brangias klaidas. Štai kaip tai išspręsti naudojant darbo specifikos saugos kalbą.
Nuo „gaat goed“ iki „achterom“ – štai tikras olandų kalbos, kurią išgirsite judrioje virtuvėje ar salėje, ir kaip nepasimesti be panikos.
Nuoširdus žvilgsnis į olandų kalbą, kurią iš tikrųjų naudojate virtuvėje—užsakymus, alergenus, laiką ir pokalbius—ir kiek kalbos mokėjimas yra svarbus darbui.
Praktinis vadovas darbdaviams: pagalbininko frazės, vizualūs saugos ženklai, trumpa darbo kalbos praktika ir ribotas pažangos matomumas, kad greičiau įtrauktumėte nekalbančius olandiškai.
Praktinė olandų kalba suvirintojams, pradedantiems darbą: saugos signalai, įrankių pavadinimai ir meistro nurodymai, kurie palaiko darbą nuo pirmos dienos.
Kai samdote užsienio darbuotojus, kalbos pasirengimas yra praktinė kliūtis. Štai kaip naudoti kvietimus ir ribotus progreso rodinius, kad žmonės greičiau taptų produktyvūs—nepavertus įtraukimo į klasės pamokas.
Turistų frazės nepadės suvirinti, patarnauti ar dirbti mėsininku. Su darbu susijusi kalba yra tai, kas iš tikrųjų padeda saugiai ir produktyviai išgyventi darbo dieną.
Workword plečiasi ne tik mėsos perdirbimo ir svetingumo sektoriuose, bet ir į statybas, sveikatos priežiūros pagalbą ir logistiką. Štai kaip išlaikome kalbą praktišką, saugumą pirmiausia ir orientuotą į garsą, augdami.
Išlaikyti A1 egzaminą nėra tas pats, kas gebėti saugiai dirbti ir bendrauti darbe. Šis įrašas nagrinėja, kada oficialus ruošimasis padeda, o kada svarbesnė sektoriaus darbo kalba.
Trumpos, neprisijungus veikiamos pamokos, tinkančios pertraukoms, kelionei į darbą ir vietoms, kuriose silpnas ryšys. Išmokite darbo kalbą be stipraus signalo ar tylios klasės.
Pradėti naują darbą naujoje šalyje sunku. „Workword“ padeda išmokti tikslius žodžius ir frazes, kurių reikia jūsų profesijai, prieš pradedant dirbti.
Saugos žodyno supratimas yra ne tik apie atitiktį — tai apie grįžimą namo tokios pačios būklės, kokios atvykote. Štai kaip aiški su darbu susijusi kalba padeda užsienio darbuotojams išlikti saugiems objekte.
Workword padeda migrantams ir užsieniečiams darbuotojams išmokti tiksliai tą kalbą, kurios jiems reikia darbui – saugiai ir praktiškai. Sužinokite, kaip garso pagrindu sukurtos pamokos ir sektoriui būdingas žodynas sujungia darbuotojus ir darbdavius.