Conditions d'utilisation

Cette traduction est fournie à titre indicatif uniquement. La version anglaise constitue le texte juridique faisant foi.

Dernière mise à jour : 6 novembre 2026

Cette traduction est fournie à titre indicatif uniquement. La version anglaise constitue le texte juridique faisant foi.

Sommaire

1. Qui fournit le Service. 2. Description du Service. 3. Admissibilité et comptes. 4. Invitations de l'employeur et utilisation en milieu de travail. 5. Utilisation acceptable. 6. Propriété intellectuelle. 7. Nature éducative et clauses de non-responsabilité. 8. Frais et abonnements. 9. Confidentialité. 10. Limitation de responsabilité. 11. Résiliation. 12. Modifications de ces Conditions. 13. Loi applicable et litiges. 14. Contact

Pour les apprenants individuels — Workword Max

Les utilisateurs réguliers peuvent apprendre le programme personnel complet sans payer : apprentissage sectoriel, pratique, examens et Script bridge. Un abonnement individuel supprime les bannières publicitaires et les portes d'accès aux leçons (publicités récompensées et interstitielles) ; il ne débloque pas de leçons personnelles supplémentaires. Les achats individuels s'effectuent uniquement dans l'application iOS ou Android via Apple App Store ou Google Play. Un abonnement mobile actif supprime également les publicités sur le web. Sans abonnement, le programme web reste disponible avec des publicités. Essai gratuit de 7 jours inclus

Pour les entreprises — Workword Company Max

Donnez à votre équipe le vocabulaire professionnel propre à son secteur grâce à un compte entreprise et à des places employé associées. Essai Workword unique de 14 jours avec 5 places pour les nouveaux comptes entreprise après finalisation de l'onboarding. Stripe Checkout facture immédiatement et remplace cet essai ; les abonnements payants ne déclenchent pas un autre essai. Les totaux entreprise incluent la taxe. L'application choisit des prix fixes selon la localisation de l'appareil : GB → GBP, US / CA / AU → USD, sinon EUR. La langue du site n'est pas la devise de facturation. Choisis une devise ci-dessous pour voir ses totaux fixes ; aucun taux de change n'est utilisé. Les prix individuels restent listés en EUR uniquement.

Ce que l’accès comprend

L'accès au programme personnel et l'accès sans publicité sont différents. Les utilisateurs réguliers non payants, y compris les employés liés à des entreprises non payantes, ont accès au programme personnel complet avec des publicités. Les utilisateurs payants, couverts par leur employeur et les administrateurs apprennent sans publicité. Un abonnement individuel optionnel supprime les publicités pour cet utilisateur. Les achats s'effectuent via Apple App Store ou Google Play ; un droit d'accès mobile actif supprime aussi les publicités sur le web. Après l'intégration, les utilisateurs réguliers non payants, y compris les employés d'entreprises non payantes, peuvent utiliser tout l'apprentissage du secteur personnel, la pratique, les examens et le Script bridge. Aucun quota de leçons personnelles ou bonus de détails d'employeur n'est nécessaire. Les comptes d'entreprise non payants peuvent utiliser le niveau complet des mots de base du secteur et lier un employé. La pratique et les examens en entreprise nécessitent un abonnement. L'employé lié conserve le programme personnel complet financé par la publicité. Les utilisateurs réguliers non payants voient des bannières publicitaires sur l'accueil au-dessus du profil et en bas du parcours d'apprentissage. Le premier démarrage de leçon chaque jour civil local ne nécessite pas de publicité récompensée ; le deuxième et chaque démarrage ultérieur nécessitent une publicité récompensée. Il n'y a pas de limite aux démarrages suivants si vous regardez les publicités. Une publicité interstitielle est requise pour terminer une leçon : la progression n'est enregistrée qu'après cette publicité de fin. Une fin interrompue reste en attente jusqu'à 1 heure, et la publicité apparaît à nouveau lors de la reprise. Les utilisateurs payants, couverts par leur employeur et les administrateurs ne voient aucune bannière publicitaire ni porte d'accès aux leçons (publicités récompensées ou interstitielles). Les abonnements individuels suppriment les publicités plutôt que de déverrouiller le programme. Les messages optionnels « S'abonner pour supprimer les publicités » apparaissent au plus une fois par jour civil local. S'abonner n'est pas requis pour débloquer des leçons personnelles. Les comptes administrateur/opérateur disposent toujours d’un accès complet et n’ont pas besoin d’un abonnement de l’App Store, de Google Play ou de Stripe. Les abonnements entreprise proposent 5, 10, 15, 20, 25, 30, 40, 50, 75 ou 100 places employé. Seules les places occupées sont comptabilisées. Lorsqu'un apprenant lié réussit l'examen des mots et phrases, sa place se libère pour une nouvelle invitation ; il reste lié et couvert tant que l'abonnement entreprise est actif ou en essai. L'employeur reçoit une notification push et un e-mail. Un déclassement ne délie pas les apprenants existants, mais les nouvelles invitations attendent qu'une place soit disponible. Les parcours classiques A1 uniquement sans cet examen ne libèrent pas automatiquement les places ; délier ou réussir l'examen plus tard sur un secteur échelle libère la place. Si vous changez le type de compte dans les Paramètres, le nouveau type de compte détermine le mode de facturation applicable. Ce changement doit être confirmé par e-mail. Vous avez 48 heures pour annuler ce changement, et le changement de type n’annule pas automatiquement un abonnement existant de l’App Store, de Google Play ou de Stripe.

Accès pris en charge par l’employeur

Les employés liés n'ont pas besoin d'un abonnement individuel tant que le plan de leur employeur est actif ou en essai, ou que leur employeur est un opérateur administrateur. Ils restent sans publicité et couverts même après que leur siège est libéré pour un autre apprenant : la couverture ne dépend pas de l'occupation d'un siège. Les employés d'employeurs non payants conservent le programme personnel complet financé par la publicité. Si l'abonnement d'un employeur précédemment payant expire, les employés liés voient un message d'abonnement employeur inactif sans bouton d'achat individuel tant qu'ils sont liés ; leur programme personnel complet financé par la publicité reste disponible. Une entreprise non payante peut toujours lier un employé. Les invitations supplémentaires nécessitent un abonnement, et les plans payants limitent les nouvelles invitations par sièges occupés, et non par chaque employé lié.

Si un abonnement prend fin

Lorsqu'un abonnement individuel expire, vous revenez au programme personnel complet financé par la publicité, sans blocage d'apprentissage. Vous pouvez gérer, restaurer ou annuler votre abonnement dans les Paramètres. Les entreprises non payantes reviennent au niveau complet des mots de base du secteur et à un employé lié ; la pratique et les examens en entreprise nécessitent un abonnement.