Dialógy so supervízorom, ktoré sa naozaj dejú: praktický sprievodca pre zahraničných pracovníkov
Angličtina z učebníc vás nepripraví na rýchlo hovoriaceho supervízora v hlučnej hale. Tento sprievodca rozoberá skutočné dialógy a ukazuje, ako odpovedať jasne a sebavedomo.
Naučili ste sa základy: čísla, pozdravy, zdvorilé frázy. Potom príde váš supervízor, s klipboardom v ruke, a začne rýchlo rozprávať. „Potrebujeme naložiť túto paletu do tretej, a použite vysokozdvižný vozík, nie ručný vozík – rozumiete?” Vaša myseľ zostane prázdna. Slová sa zmiešajú. Prikývnete a dúfate, že ste to pochopili správne.
Táto medzera – medzi angličtinou z učebníc a angličtinou, ktorou sa hovorí na skutočnom pracovisku – je miestom, kde vznikajú nedorozumenia. A nedorozumenia