Bem-vindo ao Workword: Fale a Linguagem do Seu Trabalho
O Workword ajuda trabalhadores migrantes e estrangeiros a aprender exatamente o idioma de que precisam para o seu trabalho—de forma segura e prática. Descubra como as lições baseadas em áudio e o vocabulário específico do setor preenchem a lacuna entre trabalhadores e empregadores.
Bem-vindo ao Workword
Se alguma vez começou um novo trabalho num país onde não fala o idioma, conhece a sensação. Percebe o trabalho em si—já o fez antes—mas as palavras à sua volta são desconhecidas. Instruções de segurança, nomes de ferramentas, comandos de um supervisor, ou até como pedir um café na pausa. Todos os dias se torna um jogo de adivinhação.
O Workword existe para mudar isso.
Não somos um curso de idiomas genérico. Não ensinamos como pedir direções ou falar sobre o tempo. Ensinamos o idioma que realmente usa no trabalho—as palavras e frases que o mantêm seguro, produtivo e confiante no seu local de trabalho.
Para quem é o Workword
O Workword foi criado para dois grupos de pessoas.
Primeiro, para trabalhadores migrantes e estrangeiros que já estão a trabalhar—ou prestes a começar—num novo país. Pode ser um soldador nos Países Baixos, um enfermeiro na Alemanha, um assistente de logística na Bélgica, ou um trabalhador da construção civil em França. Precisa de compreender o seu supervisor, ler sinais de segurança e comunicar com colegas. Precisa de linguagem prática, rapidamente.
Segundo, para empregadores e equipas de RH que contratam pessoal internacional. Quer que os seus novos funcionários se integrem rapidamente e trabalhem com segurança desde o primeiro dia. Não tem tempo para conceber um programa de idiomas. Precisa de uma ferramenta que dê à sua equipa o vocabulário exato para a sua função—sem os afastar do posto de trabalho por horas.
O que vai encontrar lá dentro
O Workword foca-se em três coisas:
1. Vocabulário específico do setor
Em vez de listas de palavras genéricas, cobrimos o idioma do seu ofício. O nosso conteúdo inclui termos usados em soldadura, hotelaria, talho, construção, saúde, logística e áreas relacionadas. Aprenderá os nomes de ferramentas, materiais, processos e instruções comuns—palavras que ouvirá e usará todos os dias.
2. Linguagem de segurança em primeiro lugar
A segurança não é um tópico secundário—é a fundação. Cada setor tem o seu próprio vocabulário de segurança, e errar pode ter consequências graves. O Workword ensina a reconhecer avisos, compreender procedimentos de emergência e comunicar perigos claramente. Aprenderá frases como "pare a máquina", "use as luvas" e "esta área está escorregadia".
3. Lições curtas, baseadas em áudio
Está ocupado. Trabalha por turnos. Não tem tempo para longos exercícios de gramática. É por isso que as nossas lições são curtas—cinco a dez minutos cada—e baseadas em áudio. Pode ouvir enquanto viaja para o trabalho, durante uma pausa, ou mesmo antes do seu turno. Ouve a palavra, repete-a e pratica em contexto. É aprendizagem prática que se encaixa no seu dia.
Idiomas e setores disponíveis
O Workword oferece atualmente lições em neerlandês, inglês, alemão, francês, italiano, espanhol e português. Isso significa que um soldador de língua espanhola pode aprender termos de segurança em neerlandês, ou um enfermeiro polaco pode aprender comunicação com pacientes em alemão. O conteúdo é adaptado a cada setor e par de idiomas.
Estamos constantemente a expandir a nossa biblioteca, mas cada lição é construída com o mesmo princípio: linguagem específica do trabalho, do mundo real.
Como começar
Começar com o Workword é simples.
- Escolha o seu setor – Escolha a indústria em que trabalha, como construção ou hotelaria.
- Selecione o seu idioma – Escolha o idioma que precisa de aprender (ex.: neerlandês) e o seu idioma nativo se quiser traduções.
- Comece a ouvir – Abra a sua primeira lição e acompanhe. Aprenderá ouvindo, repetindo e usando o idioma em cenários realistas.
Para empregadores, oferecemos pacotes de integração que podem ser integrados na sua formação existente. O seu novo pessoal pode começar a aprender antes mesmo de chegar, para que apareça com uma compreensão básica do idioma de trabalho e segurança.
Porque é que o Workword funciona
Não estamos aqui para lhe vender uma solução mágica. Aprender um idioma exige esforço. Mas o Workword elimina tudo o que não precisa e foca-se no que importa: as palavras que o mantêm seguro e o ajudam a fazer bem o seu trabalho. É prático, focado em adultos e concebido para locais de trabalho reais.
O Workword é desenvolvido pela MTech & IT, uma equipa que compreende tanto a indústria como a tecnologia. Construímos esta ferramenta porque vimos a lacuna entre o que os trabalhadores precisam e o que os cursos tradicionais oferecem.
Pronto para começar?
Se é trabalhador, comece com uma única lição hoje. Se é empregador, contacte-nos para ver como o Workword pode apoiar a sua equipa internacional. O idioma do seu trabalho está mais perto do que pensa.
Bem-vindo ao Workword.