Bienvenido a Workword: Habla el idioma de tu trabajo
Workword ayuda a los trabajadores migrantes y extranjeros a aprender exactamente el idioma que necesitan para su trabajo, de forma segura y práctica. Descubre cómo las lecciones con audio y el vocabulario específico del sector tienden un puente entre trabajadores y empleadores.
Bienvenido a Workword
Si alguna vez has empezado un trabajo nuevo en un país donde no hablas el idioma, conoces esa sensación. Entiendes el trabajo en sí—lo has hecho antes—pero las palabras que lo rodean son desconocidas. Instrucciones de seguridad, nombres de herramientas, órdenes de un supervisor, o incluso cómo pedir un café en la pausa. Cada día se convierte en un juego de adivinanzas.
Workword existe para cambiar eso.
No somos un curso de idiomas general. No te enseñamos a pedir direcciones ni a hablar del tiempo. Te enseñamos el idioma que realmente usas en el trabajo: las palabras y frases que te mantienen seguro, productivo y con confianza en tu lugar de trabajo.
Para quién es Workword
Workword está diseñado para dos grupos de personas.
Primero, para trabajadores migrantes y extranjeros que ya están trabajando—o están a punto de empezar—en un país nuevo. Puede que seas soldador en los Países Bajos, enfermero en Alemania, asistente de logística en Bélgica o trabajador de construcción en Francia. Necesitas entender a tu supervisor, leer las señales de seguridad y comunicarte con tus compañeros. Necesitas un idioma práctico, rápido.
Segundo, para empleadores y equipos de RR. HH. que contratan personal internacional. Quieres que tus nuevos empleados se integren rápidamente y trabajen con seguridad desde el primer día. No tienes tiempo de diseñar un programa de idiomas. Necesitas una herramienta que le dé a tu equipo el vocabulario exacto para su función, sin sacarlos del puesto durante horas.
Lo que encontrarás dentro
Workword se centra en tres cosas:
1. Vocabulario específico del sector
En lugar de listas genéricas de palabras, cubrimos el idioma de tu oficio. Nuestro contenido incluye términos utilizados en soldadura, hostelería, carnicería, construcción, atención médica, logística y campos relacionados. Aprenderás los nombres de herramientas, materiales, procesos e instrucciones comunes: palabras que oirás y usarás todos los días.
2. El idioma de la seguridad primero
La seguridad no es un tema secundario: es la base. Cada sector tiene su propio vocabulario de seguridad, y equivocarse puede tener consecuencias graves. Workword te enseña a reconocer advertencias, entender los procedimientos de emergencia y comunicar los peligros con claridad. Aprenderás frases como «detén la máquina», «ponte los guantes» y «esta zona está resbaladiza».
3. Lecciones cortas, primero el audio
Estás ocupado. Trabajas por turnos. No tienes tiempo para ejercicios largos de gramática. Por eso nuestras lecciones son cortas—de cinco a diez minutos cada una—y con el audio como protagonista. Puedes escucharlas mientras te desplazas, durante una pausa o justo antes de tu turno. Oyes la palabra, la repites y la practicas en contexto. Es aprendizaje práctico que se adapta a tu día.
Idiomas y sectores disponibles
Workword actualmente ofrece lecciones en neerlandés, inglés, alemán, francés, italiano, español y portugués. Eso significa que un soldador hispanohablante puede aprender términos de seguridad en neerlandés, o una enfermera polaca puede aprender comunicación con pacientes en alemán. El contenido se adapta a cada sector y par de idiomas.
Expandimos constantemente nuestra biblioteca, pero cada lección se construye con el mismo principio: lenguaje específico del trabajo y del mundo real.
Cómo empezar
Empezar con Workword es sencillo.
- Elige tu sector – Elige la industria en la que trabajas, como construcción u hostelería.
- Selecciona tu idioma – Elige el idioma que necesitas aprender (p. ej., neerlandés) y tu lengua materna si quieres traducciones.
- Empieza a escuchar – Abre tu primera lección y sigue. Aprenderás oyendo, repitiendo y usando el idioma en escenarios realistas.
Para los empleadores, ofrecemos paquetes de incorporación que se pueden integrar en tu formación existente. Tu nuevo personal puede empezar a aprender antes incluso de llegar, para que lleguen con una comprensión básica del idioma del trabajo y de la seguridad.
Por qué funciona Workword
No estamos aquí para venderte una solución mágica. Aprender un idioma requiere esfuerzo. Pero Workword elimina todo lo que no necesitas y se centra en lo que importa: las palabras que te mantienen seguro y te ayudan a hacer bien tu trabajo. Es práctico, enfocado en adultos y diseñado para lugares de trabajo reales.
Workword está desarrollado por MTech & IT, un equipo que entiende tanto la industria como la tecnología. Hemos construido esta herramienta porque hemos visto la brecha entre lo que los trabajadores necesitan y lo que ofrecen los cursos tradicionales.
¿Listo para empezar?
Si eres trabajador, empieza con una sola lección hoy. Si eres empleador, contacta con nosotros para ver cómo Workword puede apoyar a tu equipo internacional. El idioma de tu trabajo está más cerca de lo que crees.
Bienvenido a Workword.