Zurück zum Blog

Was Sprachbarrieren Sie bei Sicherheitsvorfällen und Fehlern kosten

Unklare Kommunikation in mehrsprachigen Teams führt zu Beinahe-Unfällen, Nacharbeit und kostspieligen Fehlern. So beheben Sie das mit berufsspezifischer Sicherheitssprache.

Sie haben es schon erlebt. Ein neuer Mitarbeiter aus Polen nickt während der Sicherheitseinweisung, aber drei Tage später verliert er fast einen Finger, weil er nicht verstanden hat, was „Lockout/Tagout“ bedeutet. Oder ein spanischsprachiger Küchenhelfer verwendet die falsche Chemikalie zum Reinigen eines Grills, und der Gesundheitsinspektor beanstandet es. Das sind keine Einzelfälle – sie sind die versteckte Steuer der Sprachbarrieren in Ihrem Betrieb.