Nizozemština, kterou potřebujete v prvním týdnu jako svářeč
Praktická nizozemština pro svářeče nastupující do práce: bezpečnostní pokyny, názvy nástrojů a pokyny nadřízených, které udržují práci v chodu od prvního dne.
Váš první týden na nizozemském svářečském pracovišti není o gramatických cvičeních. Jde o to zachytit frázi, která vás udrží v bezpečí, a tu, která vám řekne, kde se postavit. Nepotřebujete turistickou nizozemštinu. Potřebujete slova, která k vám letí rychle – přes hluk brusky, přes masku nebo od nadřízeného, který předpokládá, že už rutinu znáte.
Tady je praktická nizozemština, která vás provede prvními pěti dny.
Bezpečnostní pokyny, na kterých záleží
Než se dotknete hořáku, musíte rozpoznat zvuky varování. Na nizozemském pracovišti uslyšíte „Kijk uit!“ (pozor) nebo „Pas op!“ (opatrně) častěji než celou větu. Nejprve se naučte tyto dvě. Pak přidejte „Gevaar“ (nebezpečí) a „Stop!“ – protože někdy je na to jen čas.
Také uvidíte cedule. „Geen