Zpět na blog

Kolik nizozemštiny skutečně potřebuje kuchyňský pracovník?

Poctivý pohled na nizozemštinu, kterou skutečně používáte v kuchyni—příkazy, alergeny, časy a malé konverzace—a jak moc jazyková úroveň opravdu záleží pro tuto práci.

Pokud jste kuchyňský pracovník a přestěhujete se do Nizozemsky, pravděpodobně jste slyšeli lidi, kteří říkají, že musíte plynně mluvit nizozemštinou, abyste přežili. To není pravda. Potřebujete dostatek, abyste bezpečně vykonávali svou práci a vycházili s týmem. Zde je realistický rozbor.

Začněte s kuchyňským slovníkem, který drží linku v pohybu. Uslyšíte 'mise en place' (příprava), 'fire' (začni vařit) a '86' (nemáme) v angličtině nebo kuchyňském slangu, dokonce v nizozemských kuchyních. Ale potřebujete i nizozemštinu pro každodenní předměty: 'snijplank' (krájecí deska), 'pannetje' (malý kastrol), 'kruiden' (koření) a 'oven' (trouba). Tyto slova se objevují desítkykrát za šichtu. Nemusíte perfektně konjugovat slovesa, ale musíte je rychle rozpoznávat.

Pak je bezpečnostní jazyk. Toto není dopustné. Musíte rozumět 'voorzichtig' (pozor), 'heet' (horký), 'pas op' (pozor) a 'brand' (požár). V rušné kuchyni špatně vyslechaný instrukce může vést k popáleninám, skluzům nebo horšímu. Lekce bezpečnosti Workword se zaměřují přesně na tyto frázy, opakované v krátkých audio klipích, abyste je mohli drillovat během přípravy nebo v tramvaji.

Alergeny a dietetické požadavky jsou další kritická oblast. Uslyšíte 'allergie' (alergie), 'glutenvrij' (bez glutenu), 'lactosevrij' (bez laktózy) a 'noten' (ořechy). Neporozumění těchto není jen chyba—může být právní a zdravotní problém. Musíte umět se ptát: 'Bevat dit pinda's?' (Obsahuje to arašídy?) a rozumět odpověď. To je nizozemština na úrovni přežití, ne plynnost.

Musíte se také zvládat s časy a příkazy. 'Bestelling' (příkaz), 'klaar' (připraveno), 'tafel 4' (stůl 4