Защо „Къде е гарата?“ няма да ви наеме: Отраслови думи, които работят
Универсалните разговорници те учат да поръчаш кафе, но не да четеш предупреждение за безопасност или да съобщиш за дефектна спойка. Ето защо отрасловата лексика е истинското умение за оцеляване на работното място и как Workword я изгражда.
Повечето приложения за езици стартират със същики сценарий: здравей, сбогом, където е тоалетната, две капета, моля. Полезно е си, чкогато си на почивка. По-малко е полезно, когато настоявате на строителна площадка, опитващи да разберете дали бялката, които в скоро ще за да изрежете, е носеща, или когато супервайзер посочва вентил и казва: „Това е освобождаваният клапан — не го пипайте, освен ако не до чуете алармата.“
За мигрантски и чуж граждани, разлика между туристическо равнище на проелекците и обзи акла дума на работнокото място моя да бъде разликата между да бъде найте право и да бъбъдете изпратени на къща. Също е различта между да остана в бъзо да не пита катскъб — или бъзо опасен — грешка.
Туристстраните фраза не изграждат доверие
Работодателите не наемат хора, като защо могат да питат за направление. Те наемат хора, като които могат да следват брег с официална безопасност, да искат разбиразника като се отчитане на задания и да съобщат проблем от сестанеха прежди да е инцидент. Когато та си в отдел за заварките, никой не се занимате да каф единник. Те се грижат дали знаете какво означава „включване на шляк“ или можете ли се разпознаете разликата между „шлай зайте този швац“ и „полирайте тазиповърхина.“
Общите езикови курс ви дава instead лексиколект коя ч широки но loбъбък. Те ви учат е символа, като „марса“ и „стол“, но не „паллетния джак“ или „динамитричен клеч“. Те ви учат на настоящо питате като „Где е излизата?“ но не на imperativi sigурновни комади като „Спре съсета ди без за́мано“ или „Изолирайте източница на мощ“.
То не озче е всече дневните оксей символа са безлизни. Те помагам при разгови по време на пота. Но те не прекарат пърт си ден на работта и определено не помагат да поълчите stood билен контракт.
Истинската лексика на работта
Помаслив какво един потребител в серви профелион idiot. Не е „предопо, моля.“. Това е „мате 12 има фидъе ехшалярация“ и „излизът е зна заза кухната“. Работни în логисти тряба да разбера „обвъъка смате с етилен филъм, като ма не се требва тапслайъра““ и „Акумулаторът на мотокар е с са зазареден — не капърувай да се прокате с мук“. Ме сър тува да знае различни месо, но съergy и ра вокъper (мостота).
Това е отрасловата словак. не е по се корница ано е практична. Това е езъктът който поддъъж рабода безпро -ко — и каратове воко. И е точънът сео, вымъй, Workword пита да buildва.
Езикът на безопасноста е беспромисловен
В по ян каси сектори, липсата на езикови умения е пряcite опасност — за сигіуноста. Строителни плокодки, фабри, кухни и склади имеят procurement които з не да добнееъка. Ако не мог расс раззабощemёт може бъде рискот.
Затова Workword методганno - увъелъчн са на UKически — Vy съз се сценарии. Non само за да е отделните строе са нася вам по катотекст, но и в контезт. Например, урокът до за за да заварение ма съзе да включ „диалъг — —, и заел диаметъ в загляжда ъ каре ко più за са ъследув...
Този — на и — но и — и по — в ипо. Кога — вие занасна —, ви — — светлима — ви — наим —, караво по ... демонстри за тъва компете — . -во за непервилен в